Rojo y Hiyad pasean por el caravasar de Van y un grupo de personas llama la atención de Rojo -¿Qué ocurre? -Es un viajero de los que nos acompañan en el camino. Ha sido acusado de no respetar las normas de uso de un refugio.
-Eso es grave ¿Qué le va a pasar?
-En su defensa han de presentarse testigos que den fe de su prestigio. La gravedad de la acusación reclama la presencia de tres miembros del clan al que pertenece para que hablen por él. De no conseguir ningún testimonio favorable el acusado es marcado de forma discreta en zonas que puede cubrir o de forma evidente en manos o piernas. Solo una infracción muy grave acarrearía ser marcado en la frente. Llevar la marca es un aviso de que el prestigio de esa persona es cuestionable. Nada impide volver a recuperar el prestigio en el clan o el los canes vecinos a pesar de la falta cometida pero hace muy difícil la vida en el camino. Inconscientemente Rojo se lleva la mano a la frente recordando la mancha que le acompaño en los primeros años de su vida en el clan del lago y el rechazo al que fue sometido.
